Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 88
॥
Деванагари
अथ श्रीकृष्णस्य दूतीप्रकरणं—
पौर्णमासी वीरा वृन्दा वंशी नान्दीमुखी तथा ।
वृन्दारिका तथा मेला मुरलाद्याश् च दूतिकाः ॥
Транслитерация (IAST)
atha śrī-kṛṣṇasya dūtī-prakaraṇaṁ—
paurṇamāsī vīrā vṛndā vaṁśī nāndīmukhī tathā |
vṛndārikā tathā melā muralādyāś ca dūtikāḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पौर्णमासीpaurṇamāsīПаурнамаси,
वीराvīrāВира,
वृन्दाvṛndāВринда,
वंशीvaṁśīВамши,
नान्दीमुखीnāndīmukhīНандимукхи
तथाtathāтакже,
वृन्दारिकाvṛndārikāВриндарика
तथाtathāтакже,
मेलाmelāМела,
मुरलाद्याश्muralādyāśМурала и прочие
चcaи —
दूतिकाःdūtikāḥпосланницы.
Литературный перевод
Посланницы Шри Кришны. Паурнамаси, Вира, Вринда, Вамши, Нандимукхи, Вриндарика, Мела, Мурала и прочие — посланницы.
Версия
3bbaabdcbc93 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вамши и Мурала — «Флейта» и «Свирель»: сама флейта Кришны зовёт гопи.