Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 90
॥
Деванагари
तत्र पौर्णमासी—पौर्णमास्या अङ्गकान्तिस् तप्तकाञ्चनसन्निभा ।शुक्लवस्त्रपरीधाना बहुरत्नविभूषिता ॥
Транслитерация (IAST)
tatra paurṇamāsī—paurṇamāsyā aṅga-kāntis tapta-kāñcana-sannibhā |śukla-vastra-parīdhānā bahu-ratna-vibhūṣitā ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पौर्णमास्याpaurṇamāsyāПаурнамаси
अङ्गaṅgaтела
कान्तिस्kāntisблеск
तप्तtaptaрасплавленному
काञ्चनkāñcanaзолоту
सन्निभाsannibhāподобен;
शुक्लśuklaв белую
वस्त्रvastraодежду
परीधानाparīdhānāоблачённая,
बहुbahuмногими
रत्नratnaсамоцветами
विभूषिताvibhūṣitāукрашенная.
Литературный перевод
Паурнамаси. Тело Паурнамаси сияет, как расплавленное золото; она в белой одежде, украшена многими самоцветами.
Версия
d74b1f115c36 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Паурнамаси — облик Йогамайи, устроительницы игр Враджа.