Радха-Кришна-ганоддеша-дипика
Малая часть69Рупа Госвами
328 / 475
Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 69
॥
Деванагари

दीर्घकेशः सुलावण्यश् चूडा चारुर् मनोहरा ।
रत्नकुण्डलयुग्मं च कर्णयुग्मे विराजितः ॥

Транслитерация (IAST)

dīrgha-keśaḥ sulāvaṇyaś cūḍā cārur manoharā |
ratna-kuṇḍala-yugmaṁ ca karṇa-yugme virājitaḥ ||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दीर्घdīrghaдлинные
केशःkeśaḥволосы имеющий,
सुलावण्यश्sulāvaṇyaśпрелестный,
चूडाcūḍāхохолок
चारुर्cārurкрасивый,
मनोहराmanoharāпрелестный;
रत्नratnaсамоцветных
कुण्डलkuṇḍalaсерёг
युग्मं चyugmaṁ caпара и
कर्णkarṇaушей
युग्मेyugmeна паре
विराजितःvirājitaḥблистает.
Литературный перевод

Волосы у него длинные, он прелестен, хохолок красив и пленителен; в ушах блистает пара самоцветных серёг.

Версия

d9dfd33fafce · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами