Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 214
॥
Деванагари
मल्लारश् च धनाश्रीश् च रागौ हृदयमोदनौ ।
छालिक्यं दयितं नृत्यं वल्लभा रुद्रवल्लकी ॥
Транслитерация (IAST)
mallāraś ca dhanāśrīś ca rāgau hṛdaya-modanau |
chālikyaṁ dayitaṁ nṛtyaṁ vallabhā rudra-vallakī ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मल्लारश्mallāraśМалхар
चcaи
धनाश्रीश्dhanāśrīśДханашри
चcaи —
रागौrāgauраги,
हृदयhṛdayaсердце
मोदनौmodanauрадующие;
छालिक्यंchālikyaṁчхаликья —
दयितंdayitaṁлюбимый
नृत्यंnṛtyaṁтанец;
वल्लभाvallabhāлюбимая —
रुद्रrudraРудра-
वल्लकीvallakīваллаки.
Литературный перевод
Раги, радующие ей сердце, — Малхар и Дханашри; любимый танец — чхаликья; любимая вина — Рудраваллаки.
Версия
0e514392bee8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами