Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 137
॥
Деванагари
तत्र श्रीराधा—
आभीरसुभ्रुवां श्रेष्ठा राधा वृन्दावनेश्वरी ।
अस्याः सख्यश् च ललिताविशाखाद्याः सुविश्रुताः ॥
Транслитерация (IAST)
tatra śrī-rādhā—
ābhīra-subhruvāṁ śreṣṭhā rādhā vṛndāvaneśvarī |
asyāḥ sakhyaś ca lalitā-viśākhādyāḥ suviśrutāḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आभीरābhīraпастушьих
सुभ्रुवांsubhruvāṁкрасавиц
श्रेष्ठाśreṣṭhāлучшая —
राधाrādhāРадха,
वृन्दावनेश्वरीvṛndāvaneśvarīвладычица Вриндавана;
अस्याःasyāḥеё
सख्यश्sakhyaśподруги
चcaже —
ललिताlalitāЛалита,
विशाखाद्याःviśākhādyāḥВишакха и прочие
सुविश्रुताःsuviśrutāḥпрославленные.
Литературный перевод
Шри Радха. Лучшая из пастушьих красавиц — Радха, владычица Вриндавана; её подруги — прославленные Лалита, Вишакха и прочие.
Версия
df6ee0c0f922 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами