Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 80
॥
Деванагари
केशकारिणः—
प्रेमकन्दो महागन्धः सैरिन्ध्रमधुकन्दलाः ।
मकरन्दादयश् चामी सदा शरीरकारिणः ॥
Транслитерация (IAST)
keśa-kāriṇaḥ—
premakando mahāgandhaḥ sairindhra-madhukandalāḥ |
makarandādayaś cāmī sadā śarīra-kāriṇaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रेमकन्दोpremakandoПремаканда,
महागन्धःmahāgandhaḥМахагандха,
सैरिन्ध्रsairindhraСайриндхра,
मधुकन्दलाःmadhukandalāḥМадху, Кандала,
मकरन्दादयश्makarandādayaśМакаранда и прочие
चामीcāmīи эти
सदाsadāвсегда
शरीरśarīraтелу
कारिणःkāriṇaḥслужащие.
Литературный перевод
Убирающие волосы. Премаканда, Махагандха, Сайриндхра, Мадху, Кандала, Макаранда и прочие всегда ухаживают за его телом.
Версия
6638c47c9584 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Имя «Мадхукандала» можно читать и как одно.