Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 66
॥
Деванагари
पिता सान्दीपनिर् देवो माता च सुमुखी सती ।
नान्दीमुखी च भगिनी पौर्णमासी पितामही ॥
Транслитерация (IAST)
pitā sāndīpanir devo mātā ca sumukhī satī |
nāndīmukhī ca bhaginī paurṇamāsī pitāmahī ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पिताpitāотец —
सान्दीपनिर्sāndīpanirСандипани
देवोdevoбожественный,
माता चmātā caмать же —
सुमुखीsumukhīСумукхи
सतीsatīдобродетельная,
नान्दीमुखीnāndīmukhīНандимукхи
चcaи
भगिनीbhaginīсестра,
पौर्णमासीpaurṇamāsīПаурнамаси
पितामहीpitāmahīбабушка.
Литературный перевод
Отец его — почтенный Сандипани, мать — добродетельная Сумукхи, сестра — Нандимукхи, бабушка — Паурнамаси.
Версия
8143e1c42139 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сандипани — будущий учитель Кришны в Аванти; Паурнамаси — мудрая подвижница Враджа.