Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 102
॥
Деванагари
नानासन्धानकुशला नानाशिल्पविधायिनी ।
द्वयोर् मिलननैपुण्या सदा प्रेमयुता भवेत् ॥
Транслитерация (IAST)
nānā-sandhāna-kuśalā nānā-śilpa-vidhāyinī |
dvayor milana-naipuṇyā sadā prema-yutā bhavet ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नानाnānāв разных
सन्धानsandhānaустройствах
कुशलाkuśalāискусная,
नानाnānāразные
शिल्पśilpaискусства
विधायिनीvidhāyinīтворящая,
द्वयोर्dvayorдвоих
मिलनmilanaв сведении
नैपुण्याnaipuṇyāумелая,
सदाsadāвсегда
प्रेमpremaлюбовью
युताyutāнаделённая
भवेत्bhavetбывает.
Литературный перевод
Она искусна во всяких уловках, владеет разными ремёслами, умеет сводить двоих и всегда полна любви.
Версия
aa4f57d87b29 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами