Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 159
॥
Деванагари
वक्षःस्थलं सुलावण्यं हेमकुम्भसुशोभितम् ।कञ्चुल्याच्छादितं तस्या मुक्ताहारविराजितम् ॥
Транслитерация (IAST)
vakṣaḥ-sthalaṁ sulāvaṇyaṁ hema-kumbha-suśobhitam |kañculyācchāditaṁ tasyā muktā-hāra-virājitam ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वक्षः-स्थलंvakṣaḥ-sthalaṁгрудь
सुलावण्यंsulāvaṇyaṁпрелестная,
हेमhemaзолотыми
कुम्भkumbhaкувшинами
सुशोभितम्suśobhitamпрекрасная,
कञ्चुल्याच्छादितंkañculyācchāditaṁлифом прикрытая
तस्याtasyāеё,
मुक्ताmuktāжемчужным
हारhāraожерельем
विराजितम्virājitamблистающая.
Литературный перевод
Прелестна её грудь, подобная золотым кувшинам, прикрытая лифом и блистающая жемчужным ожерельем.
Версия
6ec759b8e758 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами