Linux
Листать
Радха-Кришна-ганоддеша-дипика · 101
॥
Деванагари
भ्राता मधुमङ्गलोऽस्याः पौर्णमासी पितामही ।
नानारत्नभूषिताङ्गी कैशोरवयसोज्ज्वला ॥
Транслитерация (IAST)
bhrātā madhumaṅgalo’syāḥ paurṇamāsī pitāmahī |
nānā-ratna-bhūṣitāṅgī kaiśora-vayasojjvalā ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भ्राताbhrātāбрат
मधुमङ्गलोऽस्याःmadhumaṅgalo’syāḥМадхумангала её,
पौर्णमासीpaurṇamāsīПаурнамаси
पितामहीpitāmahīбабушка;
नानाnānāразными
रत्नratnaсамоцветами
भूषिताङ्गीbhūṣitāṅgīукрашенная телом,
कैशोरkaiśoraюности
वयसोज्ज्वलाvayasojjvalāвозрастом сияющая.
Литературный перевод
Брат её — Мадхумангала, бабушка — Паурнамаси. Тело её украшено разными самоцветами, она сияет юностью.
Версия
7d09ef929ea4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:58:07 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами