Linux
Turn pages
Ujjvala-nīlamaṇi · 15.110
॥
Devanāgarī
निर्हेतुकः स्वयं शाम्येत् स्वयंग्राहस्मिताविधिः
Transliteration (IAST)
nirhetukaḥ svayaṃ śāmyet svayaṃgrāha-smitāvidhiḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
निर्हेतुकःnirhetukaḥбеспричинная
स्वयंsvayaṃсама собою
शाम्येत्śāmyetутихает
स्वयंग्राहsvayaṃgrāhaсамовольного объятия
स्मिताविधिःsmitāvidhiḥи улыбки способом
Translation
Беспричинная утихает сама собою: способ её — самовольное объятие и улыбка.
Version
e919a553ece2 · published Sep 18, 2026, 11:55:01 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Правило, выведенное из двух последних примеров.
Умилостивления такая ссора не требует вовсе. Подарков, послов и просьб здесь не нужно — довольно того, что кто-нибудь первым протянет руку.
Для причинной маны понадобится целый разбор средств. Он и последует дальше.