诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.86戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8086 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.86
॥
天城文

अथ स्थापकादिलक्षणं मूर्तिपानाञ्च लक्षणम्
तत्रैव—
पञ्चरात्रार्थकुशलो मन्त्रतन्त्रावधारकः ।
स्थापने सर्वदा शस्तो ब्रह्मचारी च शान्तियुक् ॥86॥

转写 (IAST)

atha sthāpakādi-lakṣaṇaṁ mūrtipānāñca lakṣaṇam
tatraiva—
pañcarātrārthakuśalo mantratantrāvadhārakaḥ |
sthāpane sarvadā śasto brahmacārī ca śāntiyuk ||86||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पञ्चरात्रार्थकुशलोpañcarātrārthakuśaloискусный в смысле Панчаратры,
मन्त्रतन्त्रावधारकःmantratantrāvadhārakaḥхранящий в уме мантры и тантры,
स्थापनेsthāpaneв установлении
सर्वदाsarvadāвсегда
शस्तोśastoодобрен,
ब्रह्मचारीbrahmacārīсоблюдающий целомудрие
चcaи
शान्तियुक्śāntiyukумиротворённый
译文

Признаки устанавливающего и признаки муртип. Там же: «Для установления всегда одобрен тот, кто искусен в смысле Панчаратры, твёрдо знает мантры и тантры, целомудрен и умиротворён.

版本

520498f933fa · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂