诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.503戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8503 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.503
॥
天城文

मूलकं विद्रुमं ताम्रं कांस्यं चैवारकूटकम् ।
रजतं विमलं पुष्पं लोहं चानुक्रमेण तु ॥503॥

转写 (IAST)

mūlakaṁ vidrumaṁ tāmraṁ kāṁsyaṁ caivārakūṭakam |
rajataṁ vimalaṁ puṣpaṁ lohaṁ cānukrameṇa tu ||503||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
मूलकंmūlakaṁ(искажено) …,
विद्रुमंvidrumaṁкоралл,
ताम्रंtāmraṁмедь,
कांस्यंkāṁsyaṁбронзу,
चैवारकूटकम्caivārakūṭakamи латунь,
रजतंrajataṁсеребро,
विमलंvimalaṁчистый (металл),
पुष्पंpuṣpaṁ(искажено) …,
लोहंlohaṁжелезо
चानुक्रमेणcānukrameṇaи по порядку
तुtuже
译文

Коралл, медь, бронзу, латунь, серебро, чистый металл, железо и другие — по порядку.

版本

40fa4b145c62 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂