诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.885戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8885 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.885
॥
天城文

पिण्डिकायोजनीयादि मनसैव विचिन्तयेत् ।
न्यासं कृत्वार्चयेत् पश्चात् पूर्ववद्विधिना गुरुः ॥885॥

转写 (IAST)

piṇḍikāyojanīyādi manasaiva vicintayet |
nyāsaṁ kṛtvārcayet paścāt pūrvavadvidhinā guruḥ ||885||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पिण्डिकायोजनीयादिpiṇḍikāyojanīyādiсоединение с подставкой и прочее
मनसैवmanasaivaлишь умом
विचिन्तयेत्vicintayetпусть помыслит;
न्यासंnyāsaṁньясу
कृत्वार्चयेत्kṛtvārcayetсовершив, пусть почтит
पश्चात्paścātзатем
पूर्ववद्विधिनाpūrvavadvidhināкак прежде по правилам
गुरुःguruḥгуру
译文

Соединение с подставкой и прочее пусть совершит лишь в уме; совершив ньясу, гуру пусть затем почтит Бога по правилам, как прежде.

版本

f066dfc75d96 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂