诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.340戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8340 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.340
॥
天城文

पयः पृथिव्या मन्त्रेण पञ्चगव्येन स्नापयेत् ।
याः फलिनीरिति हरिं फलतोयेन सेचयेत् ॥340॥

转写 (IAST)

payaḥ pṛthivyā mantreṇa pañcagavyena snāpayet |
yāḥ phalinīriti hariṁ phalatoyena secayet ||340||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पयःpayaḥ«молоко
पृथिव्याpṛthivyāна земле…»
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
पञ्चगव्येनpañcagavyenaпанчагавьей
स्नापयेत्snāpayetпусть омоет;
याःyāḥ«которые
फलिनीरितिphalinīritiплодоносны…» — так
हरिंhariṁХари
फलतोयेनphalatoyenaводой с плодами
सेचयेत्secayetпусть окропит
译文

С мантрой «Молоко на земле…» пусть омоет панчагавьей; с мантрой «Те, что плодоносны…» пусть окропит Хари водой с плодами.

版本

6c40d3451d76 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂