诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.1015戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9015 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.1015
॥
天城文

यद्द्रव्या यत्प्रमाणा वा या मूर्तिश्चोद्घृता हरेः ।
तद्द्रव्या तत्प्रमाणा च सा मूर्तिस्तत्र कीर्त्यते ॥1015॥

转写 (IAST)

yaddravyā yatpramāṇā vā yā mūrtiścodghṛtā hareḥ |
taddravyā tatpramāṇā ca sā mūrtistatra kīrtyate ||1015||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यद्द्रव्याyaddravyāиз какого вещества,
यत्प्रमाणाyatpramāṇāкакой меры
वाvāили
याyāкакой
मूर्तिश्चोद्घृताmūrtiścodghṛtāобраз и убран
हरेःhareḥХари, —
तद्द्रव्याtaddravyāиз того вещества,
तत्प्रमाणाtatpramāṇāтой меры
चcaи
साsāтот
मूर्तिस्तत्रmūrtistatraобраз там
कीर्त्यतेkīrtyateпредписан
译文

Из какого вещества и какой меры был убранный образ Хари, из того же вещества и той же меры предписан и новый образ.

版本

1fdee530baf5 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂