Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.599
॥
天城文
ज्ञात्वा सम्यक्स्थिरं लग्नमलग्नं वा निवेशयेत् ।
पिण्डिकायां सुरश्रेष्ठ मन्त्रेणानेन देशिकः ।
ओं त्रैलोक्यविक्रान्ताय त्रिविक्रमाय नमो नमः ॥599॥
इति ।
转写 (IAST)
jñātvā samyaksthiraṁ lagnamalagnaṁ vā niveśayet |
piṇḍikāyāṁ suraśreṣṭha mantreṇānena deśikaḥ |
oṁ trailokyavikrāntāya trivikramāya namo namaḥ ||599||
iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
ज्ञात्वाjñātvāузнав
सम्यक्स्थिरंsamyaksthiraṁвполне устойчивый
लग्नमलग्नंlagnamalagnaṁмиг — (Бога) не касающегося
वाvāже
निवेशयेत्niveśayetпусть поставит
पिण्डिकायांpiṇḍikāyāṁна подставку,
सुरश्रेष्ठsuraśreṣṭhaо лучший из богов,
मन्त्रेणानेनmantreṇānenaэтой мантрой
देशिकःdeśikaḥнаставник:
ओंoṁом!
त्रैलोक्यविक्रान्तायtrailokyavikrāntāyaпрошедшему шагами три мира,
त्रिविक्रमायtrivikramāyaТривикраме
नमोnamoпоклон,
नमःnamaḥпоклон
译文
Узнав вполне устойчивый благой миг, наставник пусть поставит Бога на подставку, о лучший из богов, с такой мантрой: «Ом! Поклон, поклон Тривикраме, прошедшему шагами три мира!» Так сказано.
版本
4b5b71894e9d · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂