诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.919戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8919 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.919
॥
天城文

ततश्च नवपीठोपवेशितां प्रतिमां गुरुः ।
मृद्भिर्द्वादशकृत्वस्तां संशोध्य क्षालयेज्जलैः ॥919॥

转写 (IAST)

tataśca navapīṭhopaveśitāṁ pratimāṁ guruḥ |
mṛdbhirdvādaśakṛtvastāṁ saṁśodhya kṣālayejjalaiḥ ||919||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ततश्चtataścaи затем
नवपीठोपवेशितांnavapīṭhopaveśitāṁусаженный на новое сиденье
प्रतिमांpratimāṁобраз
गुरुःguruḥгуру
मृद्भिर्द्वादशकृत्वस्तांmṛdbhirdvādaśakṛtvastāṁглиной двенадцать раз его
संशोध्यsaṁśodhyaочистив,
क्षालयेज्जलैःkṣālayejjalaiḥпусть омоет водами
译文

Затем гуру пусть усадит образ на новое сиденье, двенадцать раз очистит его глиной и омоет водой;

版本

391248db878d · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂