诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.740戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8740 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.740
॥
天城文

कार्पासं पट्टसूत्रं वा कौशेयं वाथ भूषितम् ।बृहस्पतेति मन्त्रेण परिधाप्यार्चयेत् क्रमात् ॥740॥

转写 (IAST)

kārpāsaṁ paṭṭasūtraṁ vā kauśeyaṁ vātha bhūṣitam |bṛhaspateti mantreṇa paridhāpyārcayet kramāt ||740||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कार्पासंkārpāsaṁхлопковую,
पट्टसूत्रंpaṭṭasūtraṁиз шёлковой нити
वाvāили,
कौशेयंkauśeyaṁшёлковую
वाथvāthaили же
भूषितम्bhūṣitamукрашенную,
बृहस्पतेतिbṛhaspateti«Брихаспати…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
परिधाप्यार्चयेत्paridhāpyārcayetоблачив, пусть почтит
क्रमात्kramātпо порядку
译文

хлопковую, из шёлковой нити или шёлковую украшенную; облачив Его с мантрой «Брихаспати…», пусть почтит по порядку.

版本

c5186fd147d6 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂