诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.481戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8481 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.481
॥
天城文

मात्स्ये—ततः प्रक्षालितां कृत्वा पञ्चगव्येन पिण्डिकाम् ।कषायतोयेन पूनर्मन्त्रयूक्तेन सर्वतः ।देवभार्यांश्रयं मन्त्रं पिण्डिकासु नियोजयोत् ॥481॥

转写 (IAST)

mātsye—tataḥ prakṣālitāṁ kṛtvā pañcagavyena piṇḍikām |kaṣāyatoyena pūnarmantrayūktena sarvataḥ |devabhāryāṁśrayaṁ mantraṁ piṇḍikāsu niyojayot ||481||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
ततःtataḥзатем
प्रक्षालितांprakṣālitāṁомытой
कृत्वाkṛtvāсделав
पञ्चगव्येनpañcagavyenaпанчагавьей
पिण्डिकाम्piṇḍikāmподставку,
कषायतोयेनkaṣāyatoyenaотваром коры
पूनर्मन्त्रयूक्तेनpūnarmantrayūktena(искажено) снова с мантрами
सर्वतःsarvataḥвсю,
देवभार्यांश्रयंdevabhāryāṁśrayaṁ(искажено) обращённую к супруге Бога
मन्त्रंmantraṁмантру
पिण्डिकासुpiṇḍikāsuдля подставок
नियोजयोत्niyojayot(искажено) пусть применяет
译文

В «Матсья-пуране»: «Затем, омыв подставку панчагавьей, а потом всю — отваром коры с мантрами, пусть применяет для подставок мантру, обращённую к супруге Бога».

版本

91f3a14dc235 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂