诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.627戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8627 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.627
॥
天城文

गगनं तस्य मूर्तिस्तु पृथिवी तस्य पिण्डिका ।
कल्पयेद्विग्रहं तस्य तैजसैः परमाणुभिः ॥627॥

转写 (IAST)

gaganaṁ tasya mūrtistu pṛthivī tasya piṇḍikā |
kalpayedvigrahaṁ tasya taijasaiḥ paramāṇubhiḥ ||627||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
गगनंgaganaṁнебо —
तस्यtasyaЕго
मूर्तिस्तुmūrtistuоблик же,
पृथिवीpṛthivīземля —
तस्यtasyaЕго
पिण्डिकाpiṇḍikāподставка;
कल्पयेद्विग्रहंkalpayedvigrahaṁпусть мыслит тело
तस्यtasyaЕго
तैजसैःtaijasaiḥиз сияющих
परमाणुभिःparamāṇubhiḥмельчайших частиц
译文

Небо — Его облик, земля — Его подставка; пусть мыслит Его тело из сияющих мельчайших частиц.

版本

562a785c6082 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂