诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.532戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8532 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.532
॥
天城文

पद्मयोनिश्च तन्मूर्तिर्वेदव्यासः पितामहः ।
यज्ञाध्यक्षश्च सततं तस्मै नित्यं नमो नमः ॥532॥
इति ऊर्द्ध्वे ।

转写 (IAST)

padmayoniśca tanmūrtirvedavyāsaḥ pitāmahaḥ |
yajñādhyakṣaśca satataṁ tasmai nityaṁ namo namaḥ ||532||
iti ūrddhve |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पद्मयोनिश्चpadmayoniścaи Рождённый в лотосе,
तन्मूर्तिर्वेदव्यासःtanmūrtirvedavyāsaḥего облик — Веда-Вьяса,
पितामहःpitāmahaḥпраотец,
यज्ञाध्यक्षश्चyajñādhyakṣaścaи надзирающий за жертвой
सततंsatataṁвсегда —
तस्मैtasmaiему
नित्यंnityaṁвсегда
नमोnamoпоклон,
नमःnamaḥпоклон
译文

«Рождённый в лотосе праотец, чей облик — Веда-Вьяса, всегда надзирающий за жертвой, — ему всегда поклон, поклон!» — так вверху.

版本

5663944e316a · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂