Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.533
॥
天城文
योऽसावनन्तरूपेण ब्रह्माण्डं सचराचरम् ।पुष्पवद्धारयेन्मूर्धिन् तस्मै नित्यं नमो नमः ॥533॥इति अधः ।मात्स्ये च प्रायः सर्वमेवमेव ।
转写 (IAST)
yo'sāvanantarūpeṇa brahmāṇḍaṁ sacarācaram |puṣpavaddhārayenmūrdhin tasmai nityaṁ namo namaḥ ||533||iti adhaḥ |mātsye ca prāyaḥ sarvamevameva |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
योऽसावनन्तरूपेणyo’sāvanantarūpeṇaтот, кто в облике Ананты
ब्रह्माण्डंbrahmāṇḍaṁвселенную
सचराचरम्sacarācaramс движущимся и неподвижным
पुष्पवद्धारयेन्मूर्धिन्puṣpavaddhārayenmūrdhin(искажено) как цветок держит на голове, —
तस्मैtasmaiему
नित्यंnityaṁвсегда
नमोnamoпоклон,
नमःnamaḥпоклон
译文
«Тот, кто в облике Ананты держит на голове, словно цветок, вселенную со всем движущимся и неподвижным, — ему всегда поклон, поклон!» — так внизу. В «Матсья-пуране» почти всё так же.
版本
86977a08c4e3 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂