诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.369戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8369 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.369
॥
天城文

मात्स्ये—
रथे ब्रह्मरथे वापि धृतं शिल्पिगणेन च ।
आरोप्य चालयेद्विद्वानाकृष्टेन प्रवेशयेत् ॥369॥

转写 (IAST)

mātsye—
rathe brahmarathe vāpi dhṛtaṁ śilpigaṇena ca |
āropya cālayedvidvānākṛṣṭena praveśayet ||369||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
रथेratheна колесницу
ब्रह्मरथेbrahmaratheна носилки брахманов
वापिvāpiили же,
धृतंdhṛtaṁнесомого
शिल्पिगणेनśilpigaṇenaартелью мастеров
चcaи,
आरोप्यāropyaвозведя,
चालयेद्विद्वानाकृष्टेनcālayedvidvānākṛṣṭenaпусть везёт знающий; притянув,
प्रवेशयेत्praveśayetпусть внесёт
译文

В «Матсья-пуране»: «Возведя Бога на колесницу или на носилки, несомые артелью мастеров, знающий пусть везёт Его и, притянув, внесёт».

版本

b1d3777a3e35 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂