诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.107戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8107 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.107
॥
天城文

कुष्ठी च कुनखी श्वित्री निष्ठीवी घर्घरस्वरः ।
अर्वुदी गण्डवी व्यङ्गी गर्वितो वधिरस्तथा ॥107॥

转写 (IAST)

kuṣṭhī ca kunakhī śvitrī niṣṭhīvī ghargharasvaraḥ |
arvudī gaṇḍavī vyaṅgī garvito vadhirastathā ||107||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कुष्ठीkuṣṭhīпрокажённый
चcaи,
कुनखीkunakhīс дурными ногтями,
श्वित्रीśvitrīс белыми пятнами,
निष्ठीवीniṣṭhīvīплюющийся,
घर्घरस्वरःghargharasvaraḥс хриплым голосом,
अर्वुदीarvudīс опухолью,
गण्डवीgaṇḍavī(искажено) с зобом,
व्यङ्गीvyaṅgīувечный,
गर्वितोgarvitoнадменный,
वधिरस्तथाvadhirastathāглухой также,
译文

прокажённый, с дурными ногтями, с белыми пятнами на коже, постоянно плюющийся, хрипящий, с опухолью, с зобом, увечный, надменный, глухой,

版本

7221329434dc · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂