诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.727戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8727 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.727
॥
天城文

जुहुयाद्वैष्णवे वह्नौ घृतमष्टोत्तर शतम् ।
विष्णोर्नुकेति मन्त्रेण समिधौऽष्ठशतं तथा ॥727॥

转写 (IAST)

juhuyādvaiṣṇave vahnau ghṛtamaṣṭottara śatam |
viṣṇornuketi mantreṇa samidhau'ṣṭhaśataṁ tathā ||727||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
जुहुयाद्वैष्णवेjuhuyādvaiṣṇaveпусть возливает в вайшнавский
वह्नौvahnauогонь
घृतमष्टोत्तरghṛtamaṣṭottara(искажено) гхи — сто
शतम्śatamвосемь;
विष्णोर्नुकेतिviṣṇornuketi«Вишну ныне…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
समिधौऽष्ठशतंsamidhau’ṣṭhaśataṁ(искажено) поленьев сто восемь
तथाtathāтакже
译文

Пусть принесёт в вайшнавский огонь сто восемь возлияний гхи и, с мантрой «Ныне Вишну…», столько же поленьев.

版本

8d76598b27b9 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂