诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.766戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8766 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.766
॥
天城文

दृष्ट्वा ध्वजं तु देवस्य ज्वलज्ज्वलनवर्चसम् ।
नश्यन्ति तद्भियैवार्करश्मिक्षिप्तं तमो यथा ॥766॥

转写 (IAST)

dṛṣṭvā dhvajaṁ tu devasya jvalajjvalanavarcasam |
naśyanti tadbhiyaivārkaraśmikṣiptaṁ tamo yathā ||766||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
ध्वजंdhvajaṁзнамя
तुtuже
देवस्यdevasyaБога,
ज्वलज्ज्वलनवर्चसम्jvalajjvalanavarcasamсияющее, как пылающий огонь,
नश्यन्तिnaśyantiисчезают
तद्भियैवार्करश्मिक्षिप्तंtadbhiyaivārkaraśmikṣiptaṁот страха перед ним, как разогнанная лучами солнца
तमोtamoтьма
यथाyathāкак
译文

Но, увидев знамя Бога, сияющее, как пылающий огонь, они от страха исчезают, как тьма, разогнанная лучами солнца.

版本

f6899bd2d14d · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂