诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.11戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8011 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.11
॥
天城文

स्कान्दे—
यावद्दिनानि लोकेऽस्मिन् स्थापयेत् प्रतिमां हरेः ।
तावद्युगसहस्राणि विष्णुलोके महीयते ॥11॥

转写 (IAST)

skānde—
yāvaddināni loke'smin sthāpayet pratimāṁ hareḥ |
tāvadyugasahasrāṇi viṣṇuloke mahīyate ||11||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यावद्दिनानिyāvaddināniсколько дней
लोकेऽस्मिन्loke’sminв этом мире
स्थापयेत्sthāpayetстоит
प्रतिमांpratimāṁобраз
हरेःhareḥХари,
तावद्युगसहस्राणिtāvadyugasahasrāṇiстолько тысяч юг
विष्णुलोकेviṣṇulokeв мире Вишну
महीयतेmahīyateпрославляется
译文

В «Сканда-пуране»: «Сколько дней в этом мире стоит установленный им образ Хари, столько тысяч юг он прославляется в мире Вишну.

版本

54dbb3af6acb · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂