诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.162戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8162 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.162
॥
天城文

न्यसेत्तस्य चतुर्द्वार्षु द्वौ द्वौ कुम्भौ यवोपरि ।
जलपूर्णौ स्वर्णगौ पल्लवादियुतौ शुभौ ॥162॥

转写 (IAST)

nyasettasya caturdvārṣu dvau dvau kumbhau yavopari |
jalapūrṇau svarṇagau pallavādiyutau śubhau ||162||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
न्यसेत्तस्यnyasettasyaпусть поставит у его
चतुर्द्वार्षुcaturdvārṣu(искажено) четырёх дверей
द्वौdvauпо
द्वौdvauдва
कुम्भौkumbhauкувшина
यवोपरिyavopariна ячмень,
जलपूर्णौjalapūrṇauполные воды,
स्वर्णगौsvarṇagauс золотом внутри,
पल्लवादियुतौpallavādiyutauс листьями и прочим,
शुभौśubhauблагие
译文

У каждого из четырёх входов пусть поставит на ячмень по два благих кувшина — полных воды, с золотом внутри, с листьями и прочим.

版本

4532aee68b8c · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂