诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.786戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8786 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.786
॥
天城文

पट्टकार्पासक्षौमाद्यैर्ध्वज कुर्यात् सुशोभनम् ।
एकवर्णं विचित्रं वा घण्टाचामरभूषितम् ॥786॥

转写 (IAST)

paṭṭakārpāsakṣaumādyairdhvaja kuryāt suśobhanam |
ekavarṇaṁ vicitraṁ vā ghaṇṭācāmarabhūṣitam ||786||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पट्टकार्पासक्षौमाद्यैर्ध्वजpaṭṭakārpāsakṣaumādyairdhvaja(искажено) из шёлка, хлопка, льна и прочего знамя
कुर्यात्kuryātпусть сделает
सुशोभनम्suśobhanamпрекрасное,
एकवर्णंekavarṇaṁодноцветное
विचित्रंvicitraṁпёстрое
वाvāили,
घण्टाचामरभूषितम्ghaṇṭācāmarabhūṣitamукрашенное колокольчиками и опахалами,
译文

Знамя пусть сделает прекрасным — из шёлка, хлопка, льна и прочего, одноцветным или пёстрым, украшенным колокольчиками и опахалами,

版本

026ceccb6d88 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂