Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.276
॥
天城文
स्नापिता गन्धतोयेन शिल्पिदोपैर्विमुच्यते ।मन्त्रैर्गन्धादिनाभ्यर्च च्छादयेच्छुद्धवाससा ॥276॥
转写 (IAST)
snāpitā gandhatoyena śilpidopairvimucyate |mantrairgandhādinābhyarca cchādayecchuddhavāsasā ||276||
逐字释义
梵语IAST释义
स्नापिताsnāpitāомытый
गन्धतोयेनgandhatoyenaароматной водой
शिल्पिदोपैर्विमुच्यतेśilpidopairvimucyate(искажено) от изъянов мастеров освобождается;
मन्त्रैर्गन्धादिनाभ्यर्चmantrairgandhādinābhyarcaс мантрами благовониями и прочим почтив,
च्छादयेच्छुद्धवाससाcchādayecchuddhavāsasāпусть покроет чистой тканью
译文
Омытый ароматной водой, образ освобождается от изъянов мастеров. Почтив его с мантрами благовониями и прочим, пусть покроет его чистой тканью.
版本
bed131099bad · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂