诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.354戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8354 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.354
॥
天城文

इदं विष्ण्विति मन्त्रेण दद्याद्यज्ञोपवीतकम् ।बृहस्पतेतिमन्त्रेण वस्त्रयुग्मे प्रदापयेत् ॥354॥

转写 (IAST)

idaṁ viṣṇviti mantreṇa dadyādyajñopavītakam |bṛhaspateti-mantreṇa vastrayugme pradāpayet ||354||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
इदंidaṁ«это
विष्ण्वितिviṣṇvitiВишну…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
दद्याद्यज्ञोपवीतकम्dadyādyajñopavītakamпусть даст священный шнур;
बृहस्पतेति-मन्त्रेणbṛhaspateti-mantreṇaмантрой «Брихаспати…»
वस्त्रयुग्मेvastrayugmeпару одежд
प्रदापयेत्pradāpayetпусть поднесёт
译文

Священный шнур пусть даст с мантрой «Это Вишну…», пару одежд — с мантрой «Брихаспати…».

版本

16e5f7d1c90f · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂