诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.603戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8603 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.603
॥
天城文

अर्घ्यं दत्त्वा नमस्कृत्य अर्चयित्वा यथाविधि ।
सकृतं गुग्गुलं दद्यान्निःशब्दं कारयेत्ततः ॥603॥

转写 (IAST)

arghyaṁ dattvā namaskṛtya arcayitvā yathāvidhi |
sakṛtaṁ guggulaṁ dadyānniḥśabdaṁ kārayettataḥ ||603||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अर्घ्यंarghyaṁаргхью
दत्त्वाdattvāподнеся,
नमस्कृत्यnamaskṛtyaпоклонившись,
अर्चयित्वाarcayitvāпочтив
यथाविधिyathāvidhiпо правилам,
सकृतंsakṛtaṁ(искажено) приготовленную
गुग्गुलंguggulaṁгуггулу
दद्यान्निःशब्दंdadyānniḥśabdaṁпусть поднесёт; тишину
कारयेत्ततःkārayettataḥпусть велит соблюдать затем
译文

Поднеся аргхью, поклонившись и почтив по правилам, пусть поднесёт гуггулу, а затем велит всем замолчать.

版本

b08a12eb0f55 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂