Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.759
॥
天城文
हयशीर्से—यागोपयोगिद्रव्याणि सर्वाण्यस्मै निवेदयेत् ।स्नानीयमण्डपोपेतं सर्वोपस्करणादिकम् ।मूलयज्ञगृहं दद्यादाचार्याय तथापरम् ॥759॥
转写 (IAST)
hayaśīrse—yāgopayogidravyāṇi sarvāṇyasmai nivedayet |snānīyamaṇḍapopetaṁ sarvopaskaraṇādikam |mūlayajñagṛhaṁ dadyādācāryāya tathāparam ||759||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
यागोपयोगिद्रव्याणिyāgopayogidravyāṇiпредметы, полезные для жертвы,
सर्वाण्यस्मैsarvāṇyasmaiвсе ему
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт,
स्नानीयमण्डपोपेतंsnānīyamaṇḍapopetaṁс павильоном омовения,
सर्वोपस्करणादिकम्sarvopaskaraṇādikamвсю утварь и прочее;
मूलयज्ञगृहंmūlayajñagṛhaṁдом главной жертвы
दद्यादाचार्यायdadyādācāryāyaпусть даст ачарье
तथापरम्tathāparamтакже и другое
译文
В «Хаяширша-панчаратре»: «Все предметы, служившие для жертвы, пусть поднесёт ему — вместе с павильоном омовения и всей утварью; и павильон главной жертвы, и прочее пусть отдаст ачарье».
版本
b223f76c0876 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂