诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.600戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8600 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.600
॥
天城文

संस्थाप्य पिण्डिकायान्तु स्थिरं कुर्याद्विचक्षणः ।
ध्रुवा द्यौरिति मन्त्रेण विश्वतश्चक्षुरित्यपि ॥600॥
इति ।

转写 (IAST)

saṁsthāpya piṇḍikāyāntu sthiraṁ kuryādvicakṣaṇaḥ |
dhruvā dyauriti mantreṇa viśvataścakṣurityapi ||600||
iti |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
संस्थाप्यsaṁsthāpyaустановив
पिण्डिकायान्तुpiṇḍikāyāntuна подставку же,
स्थिरंsthiraṁпрочным
कुर्याद्विचक्षणःkuryādvicakṣaṇaḥпусть сделает сведущий
ध्रुवाdhruvā«прочно
द्यौरितिdyauritiнебо…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой,
विश्वतश्चक्षुरित्यपिviśvataścakṣurityapi«всюду имеющий глаза…» — так также
译文

Установив Его на подставку, сведущий пусть закрепит Его прочно с мантрой «Прочно небо…», а также «Всюду имеющий глаза…»». Так сказано.

版本

22059d216d62 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂