诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.582戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8582 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.582
॥
天城文

स्थापकः स्थापयेद्देवं मूर्तिपैर्बलवत्तरैः ।
पुण्याहजयशब्दैश्च ब्रह्मघोषैश्च पुष्कलैः ॥582॥

转写 (IAST)

sthāpakaḥ sthāpayeddevaṁ mūrtipairbalavattaraiḥ |
puṇyāha-jayaśabdaiśca brahmaghoṣaiśca puṣkalaiḥ ||582||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
स्थापकःsthāpakaḥустанавливающий
स्थापयेद्देवंsthāpayeddevaṁпусть ставит Бога
मूर्तिपैर्बलवत्तरैःmūrtipairbalavattaraiḥс сильнейшими муртипами,
पुण्याह-जयशब्दैश्चpuṇyāha-jayaśabdaiścaи с возгласами «благой день», «слава»,
ब्रह्मघोषैश्चbrahmaghoṣaiścaи с чтением Вед
पुष्कलैःpuṣkalaiḥобильным
译文

Устанавливающий пусть ставит Бога вместе с самыми сильными муртипами, при возгласах «Благой день!», «Слава!» и обильном чтении Вед.

版本

51cb28b9b922 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂