诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.829戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8829 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.829
॥
天城文

पिण्डिकासहितं कार्यं चलं रत्नादिनिर्मितम् ।
पाकजं धातुजं विम्बं पिण्डिकासहितं तु तत् ॥829॥

转写 (IAST)

piṇḍikāsahitaṁ kāryaṁ calaṁ ratnādinirmitam |
pākajaṁ dhātujaṁ vimbaṁ piṇḍikāsahitaṁ tu tat ||829||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पिण्डिकासहितंpiṇḍikāsahitaṁс подставкой
कार्यंkāryaṁследует делать
चलंcalaṁподвижный
रत्नादिनिर्मितम्ratnādinirmitamсделанный из самоцвета и прочего;
पाकजंpākajaṁлитой
धातुजंdhātujaṁметаллический
विम्बंvimbaṁобраз
पिण्डिकासहितंpiṇḍikāsahitaṁс подставкой
तुtuже
तत्tatон
译文

Подвижный образ из самоцвета и прочего следует делать с подставкой; литой металлический образ тоже бывает с подставкой.

版本

963bff774095 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂