诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.1024戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
9024 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.1024
॥
天城文

यावन्मन्त्रस्य जप्यन्तु कृतं तस्य चतुर्थकम् ।आज्याक्तैश्च तिलैर्होमः कार्यो न्यूनादिपूरणे ॥1024॥

转写 (IAST)

yāvanmantrasya japyantu kṛtaṁ tasya caturthakam |ājyāktaiśca tilairhomaḥ kāryo nyūnādipūraṇe ||1024||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यावन्मन्त्रस्यyāvanmantrasyaсколько мантры
जप्यन्तुjapyantuповторений же
कृतंkṛtaṁсделано,
तस्यtasyaтого
चतुर्थकम्caturthakamчетверть —
आज्याक्तैश्चājyāktaiścaи смазанным гхи
तिलैर्होमःtilairhomaḥсезамом хома
कार्योkāryoдолжна совершаться
न्यूनादिपूरणेnyūnādipūraṇeдля восполнения недостатков и прочего
译文

Сколько раз повторена мантра, четверть этого числа следует принести в огонь сезамом, смазанным гхи, — для восполнения недостатков и прочего».

版本

ba708c336d46 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂