诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.318戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8318 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.318
॥
天城文

उद्धृतासीत मत्रेण मर्दयेत्तु समालभेत् ।उपमानिकेति प्रथमं मन्त्रोणानेन लेपयेत् ॥318॥

转写 (IAST)

uddhṛtāsīta matreṇa mardayettu samālabhet |upamāniketi prathamaṁ mantroṇānena lepayet ||318||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
उद्धृतासीतuddhṛtāsīta(искажено) «ты поднята…» —
मत्रेणmatreṇa(искажено) мантрой
मर्दयेत्तुmardayettuпусть растирает же,
समालभेत्samālabhetпусть натирает;
उपमानिकेतिupamāniketi(искажено) «…» — так
प्रथमंprathamaṁсначала
मन्त्रोणानेनmantroṇānena(искажено) этой мантрой
लेपयेत्lepayetпусть обмажет
译文

С мантрой «Ты поднята…» пусть растирает землю и натирает ею образ; сначала пусть обмажет с мантрой, начало которой в источнике искажено.

版本

42f02563fbde · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂