诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.584戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8584 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.584
॥
天城文

सर्वेऽन्योऽन्यमसंलग्ना ध्यायमाना जनार्दनम् ।
द्वारदेशे समानीय अर्घ्यं तस्मै निवेदयेत् ॥584॥

转写 (IAST)

sarve'nyo'nyamasaṁlagnā dhyāyamānā janārdanam |
dvāradeśe samānīya arghyaṁ tasmai nivedayet ||584||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सर्वेऽन्योऽन्यमसंलग्नाsarve’nyo’nyamasaṁlagnāвсе, друг друга не касаясь,
ध्यायमानाdhyāyamānāсозерцая
जनार्दनम्janārdanamДжанардану;
द्वारदेशेdvāradeśeк двери
समानीयsamānīyaпринеся,
अर्घ्यंarghyaṁаргхью
तस्मैtasmaiЕму
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт
译文

Все пусть идут, не касаясь друг друга и созерцая Джанардану. Принеся Его к двери, пусть поднесёт Ему аргхью.

版本

b16bb7ba096d · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂