诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.999戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8999 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.999
॥
天城文

अर्थतत्प्रतिष्ठाफलम्
प्रतिष्ठानेत्रे—
इत्यनेन विधानेन प्रतिष्ठां विदधाति यः ।
तस्य पुण्यफलावाप्तिः सुखं चात्यन्तिकं क्रमात् ॥999॥

转写 (IAST)

arthatatpratiṣṭhāphalam
pratiṣṭhānetre—
ityanena vidhānena pratiṣṭhāṁ vidadhāti yaḥ |
tasya puṇyaphalāvāptiḥ sukhaṁ cātyantikaṁ kramāt ||999||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
इत्यनेनityanenaэтим
विधानेनvidhānenaпорядком
प्रतिष्ठांpratiṣṭhāṁустановление
विदधातिvidadhātiсовершает
यःyaḥкто, —
तस्यtasyaтому
पुण्यफलावाप्तिःpuṇyaphalāvāptiḥобретение плода заслуги
सुखंsukhaṁи счастье
चात्यन्तिकंcātyantikaṁвечное
क्रमात्kramātпостепенно
译文

Плод такого установления. В «Пратиштха-нетре»: «Кто совершает установление этим порядком, тот обретает плод заслуги, а со временем и вечное счастье».

版本

ed243d4ec5d2 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂