诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.714戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8714 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.714
॥
天城文

ततो वस्त्रयुषं दत्त्वा दिव्यं दत्त्वानुलेपनम् ।
पुष्पादि धूपदीपादि तत्तन्मन्त्रेण चार्पयेत् ॥714॥

转写 (IAST)

tato vastrayuṣaṁ dattvā divyaṁ dattvānulepanam |
puṣpādi dhūpadīpādi tattanmantreṇa cārpayet ||714||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ततोtatoзатем
वस्त्रयुषंvastrayuṣaṁ(искажено) пару одежд
दत्त्वाdattvāподнеся,
दिव्यंdivyaṁдивное
दत्त्वानुलेपनम्dattvānulepanamподнеся умащение,
पुष्पादिpuṣpādiцветы и прочее,
धूपदीपादिdhūpadīpādiкурения, светильники и прочее
तत्तन्मन्त्रेणtattanmantreṇaс мантрой каждого
चार्पयेत्cārpayetи пусть подносит
译文

Затем, поднеся пару одежд и дивное умащение, пусть подносит цветы и прочее, курения, светильники и прочее, каждое со своей мантрой.

版本

4efcdceb6d6d · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂