诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.346戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8346 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.346
॥
天城文

यावन्ति जलबिन्दूनि मम गात्रो निवेशयेत् ।
तावद्वर्षसहस्राणि स्वर्गलोके महीयते ॥346॥

转写 (IAST)

yāvanti jalabindūni mama gātro niveśayet |
tāvadvarṣasahasrāṇi svargaloke mahīyate ||346||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यावन्तिyāvantiсколько
जलबिन्दूनिjalabindūniкапель воды
ममmamaна Моё
गात्रोgātro(искажено) тело
निवेशयेत्niveśayetпрольёт,
तावद्वर्षसहस्राणिtāvadvarṣasahasrāṇiстолько тысяч лет
स्वर्गलोकेsvargalokeв мире небес
महीयतेmahīyateпрославляется
译文

сколько капель воды он прольёт на Моё тело, столько тысяч лет он прославляется на небесах».

版本

8b855932aaa0 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂