诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.334戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8334 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.334
॥
天城文

क्षालयेदुष्णतोयेन सप्त ते अग्नेति देशिकः ।
चन्दनेनानुलिप्येत द्रुपदादिव इतृयचा ॥334॥

转写 (IAST)

kṣālayeduṣṇatoyena sapta te agneti deśikaḥ |
candanenānulipyeta drupadādiva itṛyacā ||334||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
क्षालयेदुष्णतोयेनkṣālayeduṣṇatoyenaпусть омоет тёплой водой —
सप्तsapta«семь
तेteу тебя,
अग्नेतिagnetiАгни…» —
देशिकःdeśikaḥнаставник;
चन्दनेनानुलिप्येतcandanenānulipyetaсандалом пусть умастит —
द्रुपदादिवdrupadādiva«как от столба…»
इतृयचाitṛyacā(искажено) — этим стихом
译文

Наставник пусть омоет тёплой водой с мантрой «Семь у тебя, Агни…», а умастит сандалом со стихом «Как от столба…».

版本

883eaf4c5fad · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂