Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.862
॥
天城文
अञ्जनमञ्जतेत्येवं गन्धं गन्धवतीति च ।पुष्पवत्या तथा पुष्पं धूपं धूरसि चेत्यूचा ॥862॥
转写 (IAST)
añjanamañjatetyevaṁ gandhaṁ gandhavatīti ca |puṣpavatyā tathā puṣpaṁ dhūpaṁ dhūrasi cetyūcā ||862||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अञ्जनमञ्जतेत्येवंañjanamañjatetyevaṁсурьму — «умащают…» — так,
गन्धंgandhaṁблаговоние —
गन्धवतीतिgandhavatīti«ароматная…»
चcaи,
पुष्पवत्याpuṣpavatyāс «цветущей…»
तथाtathāтакже
पुष्पंpuṣpaṁцветок,
धूपंdhūpaṁкурения —
धूरसिdhūrasi«ты — ярмо…»
चेत्यूचाcetyūcā(искажено) — этим стихом,
译文
сурьму — с «Умащают…», благовоние — с «Ароматная…», цветок — с «Цветущая…», курения — со стихом «Ты — ярмо…»,
版本
5589d991f542 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂