诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.129戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8129 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.129
॥
天城文

चतुर्भिस्तोरणैर्युक्त पुष्पदामाभिशोभितम् ।
प्लक्षोडुम्बरमश्वत्थं वटः पूर्वादितः क्रमात् ॥129॥

转写 (IAST)

caturbhistoraṇairyukta puṣpadāmābhiśobhitam |
plakṣoḍumbaramaśvatthaṁ vaṭaḥ pūrvāditaḥ kramāt ||129||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
चतुर्भिस्तोरणैर्युक्तcaturbhistoraṇairyukta(искажено) с четырьмя арками,
पुष्पदामाभिशोभितम्puṣpadāmābhiśobhitamукрашенный гирляндами цветов;
प्लक्षोडुम्बरमश्वत्थंplakṣoḍumbaramaśvatthaṁплакша, удумбара, ашваттха,
वटःvaṭaḥбаньян —
पूर्वादितःpūrvāditaḥс востока
क्रमात्kramātпо порядку;
译文

с четырьмя арками, украшенный гирляндами цветов. Арки делают из плакши, удумбары, ашваттхи и баньяна — по порядку, начиная с востока.

版本

db61455d15e5 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂