Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.113
॥
天城文
अतिर्रोगी भिषक् चैव साहसी समयच्युतः ।
द्विजातिगुरुदेवानां निन्दकः पापकस्तथा ॥113॥
转写 (IAST)
atirrogī bhiṣak caiva sāhasī samayacyutaḥ |
dvijātigurudevānāṁ nindakaḥ pāpakastathā ||113||
逐字释义
梵语IAST释义
अतिर्रोगीatirrogī(искажено) тяжело больной,
भिषक्bhiṣakлекарь
चैवcaivaи,
साहसीsāhasīбезрассудный,
समयच्युतःsamayacyutaḥнарушивший обет,
द्विजातिगुरुदेवानांdvijātigurudevānāṁдваждырождённых, гуру, богов
निन्दकःnindakaḥхулитель,
पापकस्तथाpāpakastathāзлодей также,
译文
тяжело больной, лекарь, безрассудный, нарушивший обет посвящения, хулитель дваждырождённых, гуру и богов, злодей,
版本
a4c949e3efcf · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂