诃利奉爱游戏
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.764戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
8764 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.764
॥
天城文

रक्षणेन विना यद्वत् क्षेत्रं नश्येत क्षेत्रिणाम् ।ध्वजं विना देवगृह तथा नश्येत सर्वथा ॥764॥

转写 (IAST)

rakṣaṇena vinā yadvat kṣetraṁ naśyeta kṣetriṇām |dhvajaṁ vinā devagṛha tathā naśyeta sarvathā ||764||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
रक्षणेनrakṣaṇenaохраны
विनाvināбез
यद्वत्yadvatкак
क्षेत्रंkṣetraṁполе
नश्येतnaśyetaгибнет
क्षेत्रिणाम्kṣetriṇāmу земледельцев,
ध्वजंdhvajaṁзнамени
विनाvināбез
देवगृहdevagṛha(искажено) храм
तथाtathāтак
नश्येतnaśyetaгибнет
सर्वथाsarvathāсовершенно
译文

Как без охраны гибнет поле земледельцев, так без знамени совершенно гибнет храм.

版本

cc97a214e345 · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂