Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.79
॥
天城文
तद्वर्णभूषणोपेतं तद्रूपायुधलक्षणम् ।
पुरस्याभिमुखं भित्तौ त देवं तत्र संलिखेत् ॥79॥
转写 (IAST)
tadvarṇabhūṣaṇopetaṁ tadrūpāyudhalakṣaṇam |
purasyābhimukhaṁ bhittau ta devaṁ tatra saṁlikhet ||79||
逐字释义
梵语IAST释义
तद्वर्णभूषणोपेतंtadvarṇabhūṣaṇopetaṁс тем цветом и украшениями,
तद्रूपायुधलक्षणम्tadrūpāyudhalakṣaṇamс тем обликом, оружием, знаками,
पुरस्याभिमुखंpurasyābhimukhaṁобращённого к городу,
भित्तौbhittauна стене
तta(искажено) того
देवंdevaṁБога
तत्रtatraтам
संलिखेत्saṁlikhetпусть напишет
译文
пусть напишет на стене того же Бога, лицом к городу, — того же цвета, с теми же украшениями, обликом, оружием и знаками.
版本
f021a9659f0a · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂