Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 19.378
॥
天城文
निद्राख्यं कलसं रत्नगर्भवस्त्रयुगान्वितम् ।
खण्डकाद्यैरनेकैश्च पूरयेच्च समन्ततः ॥378॥
转写 (IAST)
nidrākhyaṁ kalasaṁ ratnagarbhavastrayugānvitam |
khaṇḍakādyairanekaiśca pūrayecca samantataḥ ||378||
逐字释义
梵语IAST释义
निद्राख्यंnidrākhyaṁназываемый «сон»
कलसंkalasaṁкувшин
रत्नगर्भवस्त्रयुगान्वितम्ratnagarbhavastrayugānvitamс камнями внутри и парой тканей
खण्डकाद्यैरनेकैश्चkhaṇḍakādyairanekaiścaи многими сладостями и прочим
पूरयेच्चpūrayeccaи пусть наполнит
समन्ततःsamantataḥсо всех сторон
译文
Кувшин, называемый «сон», — с драгоценными камнями внутри и парой тканей; и пусть наполнит всё вокруг многими сладостями и прочим».
版本
769625f55aaa · 发布于 2026年9月24日 16:51:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂